(资料图)

1、 魏武①尝过②曹娥碑下，杨修从。

2、碑背上见题做“黄绢、幼妇、外孙、齑臼③”八字。

3、魏武谓④修曰：“卿解不⑤？”答曰：“解。

4、”魏武曰：“卿未可言，待我思之。

5、”行⑥三十里，魏武乃曰：“吾已得。

6、”令修别⑦记所之。

7、修曰：“黄绢，色丝也，于字为‘绝’；幼妇，少女也，于字为‘妙’，外孙，女子⑧也，于字为‘好’；齑臼，受辛⑨也，于字为‘辤’；所谓‘绝妙好辤’也。

8、”魏武亦记⑩之，与修同，乃⑪叹曰：“我才不及⑫卿，乃⑬觉⑭三十里。